Blog Universidad Tecnológica Metropolitana de Chile
29Abr/14Desactivado

UTEM fue sede del 10° Festival Latinoamericano de instalación de software libre

Posted by blogutem

“El software tiene una relevancia fundamental en nuestra vida, desde la lavadora que usamos hasta nuestros computadores personales (…). Por eso, nosotros juntamos Software libre con la Cultura Libre, porque esto que nosotros estamos demandando del Software, que sea abierto y libre para todos, queremos que sea abierto y libre en todos los aspectos de la vida”.

Con estas palabras la secretaria de la Comunidad Nacional de Software y Cultura Libre (CNSL), Lissa Gianini, se refirió al motivo de la realización del 10° Festival Latinoamericano de Instalación de Software Libre (FLISOL), que se desarrolló en el campus Macul el sábado 26 de abril, entre las 10.00 y las 18.00 horas.

Durante la jornada se realizaron talleres, charlas y conversatorios sobre la filosofía y organización del software libre y su aplicación en la cotidianeidad. Además, se ofreció instalar este soporte de manera gratuita en los ordenadores de quienes así lo desearan.

“Esta es una lucha política y legal. Chile firmó un convenio que obliga a que todos los computadores de los colegios tengan un mismo software. Eso quiere decir que te hipotecaron de por vida tus conocimientos. Tienes que pagar para poder acceder a mejoras tecnológicas”, afirmó Gianini.

En la misma línea, el Coordinador del Centro de Estudiantes de la Escuela de Informática de la UTEM y uno de los organizadores, Fernando Rubilar, sostuvo que “la libertad que te ofrece el software libre es que el usuario tiene la posibilidad de modificar y de compartir. En cambio, si tú tienes muchas licencias, compartes cero”.

Por su parte, el Director del Departamento de Informática y Computación, Mauro Castillo Valdés, se mostró partidario de que la UTEM incorpore el software libre en alguno de los servicios que otorga, “porque si miramos el costo y beneficio de cuánto gasta la universidad por licencias para la labor administrativa, el software libre hoy día otorga esos beneficios”, afirmó.

Entre los invitados al FLISOL estuvo Matías Hoisler, de Mozilla Chile, que dio a conocer junto a su equipo el sistema operativo Firefox OS a través de talleres.

“Al igual que los temas educacionales, este es un tema de cultura. Estos temas llegan más a la juventud. La gente en el pasado no estaba acostumbrada al software (…). Los jóvenes son los que mejor pueden desarrollar esto, pero no son los que realizan todas las actividades”, afirmó el experto.

En ese sentido, uno de los miembros de la directiva de ONG Educa Libre, Patricio Acevedo, subrayó que la instancia es más que un simple intercambio de herramientas. “No estamos compartiendo programas. Estamos compartiendo conocimientos y la forma de compartir conocimiento crea una comunidad”, enfatizó.

En el encuentro también participó la agrupación Cultura Libre de la Universidad de Chile (CLUCH), organización que plantea “la liberación del conocimiento, el trabajo colaborativo y la ética del compartir”.

29Abr/14Desactivado

Bicicletas sustentables de la UTEM presentes en Mapocho Pedaleable

Posted by blogutem

Las bicicletas sustentables del Departamento de Electricidad, perteneciente a la Facultad de Ingeniería de nuestra Universidad, fueron nuevamente protagonistas en una actividad masiva y abierta a toda la comunidad.

Se trata de la versión 2014 del Mapocho Pedaleable, que reunió a decenas de personas en el lecho del río y que gracias a una alianza estratégica con la Municipalidad de Providencia, permitió a la UTEM estar presente con sus bicicletas sustentables y con un stand del Club de Robótica.

“La idea era mostrar a la comunidad la capacidad y preparación técnica que reciben los estudiantes de nuestra Facultad, que les permite desarrollar los robots, paneles solares y poner en marcha el sistema de las bicicletas sustentables”, explica Juan José Negroni, Director del Departamento de Electricidad.

“Este tipo de actividades de difusión, como la Hora del Planeta y ahora el Mapocho Pedaleable, demuestran el compromiso de la UTEM con el desarrollo de energías sustentables y la energía renovable no convencional”, agrega el académico.

La presencia de la UTEM en este tipo de actividades de vinculación con el medio permite, al mismo tiempo, recibir valiosa retroalimentación por parte de la comunidad, destaca Juan José Negroni, quien estuvo acompañado por estudiantes de la carrera de Ingeniería en Electrónica y por el profesor Eric Sternberg, coordinador del Club de Robótica.

29Abr/14Desactivado

Realizan workshop sobre disposición de residuos peligrosos sólidos

Posted by blogutem

La semana pasada se realizó el workshop “Manejo, control y destino final de residuos peligrosos sólidos. Gestión Campus Sustentable”, evento organizado por nuestra casa de estudios, con el patrocinio del Ministerio del Medio Ambiente, la Mutual de Seguridad CChC y la Red Campus Sustentable.

El principal objetivo de la actividad realizada en el campus Macul era “cumplir una de las metas del Acuerdo de Producción Limpia, dando cuenta de los residuos peligrosos sólidos que emite la Universidad”, explicó Víctor Hugo Acuña, Secretario Ejecutivo de la Comisión de Sustentabilidad de la UTEM.

Para eso se impartió un taller abocado a la determinación de origen y tipo de los residuos peligrosos sólidos y otro enfocado en la determinación de las cantidades y frecuencia de estos, con el objetivo de avanzar en la generación de una propuesta para almacenar y distribuir este tipo de materiales.

“Se definieron los puntos críticos (alrededor de quince) donde se producían estos residuos y se pidió que algunos funcionarios que asistieran a un taller para aprender a controlar el destino que iban a tener”, detalló Acuña.

En el workshop expusieron el Director de Escuela de Ingeniería Comercial y Presidente de la Comisión de Sustentabilidad de la UTEM, Óscar Mercado; la ingeniera ambiental del Ministerio del Medio Ambiente, Claudia Guerrero; y el Jefe Corporativo de Medio Ambiente de la Mutual de Seguridad CChC, Julio Cortés.

29Abr/14Desactivado

Seleccionan a estudiantes UTEM para competir en “Chilemonos” 2014

Posted by blogutem


Doce alumnos de Diseño en Comunicación Visual fueron seleccionados para participar en la Competencia de Escuelas Internacionales, del Festival Internacional de Animación Chilemonos 2014.

El certamen, que se realizará entre el 6 y el 11 de mayo y que reúne por tercera vez en Chile las últimas tendencias de la animación a nivel nacional e internacional, contará con el auspicio de la Universidad Tecnológica Metropolitana (UTEM) por segundo año consecutivo.

En esta versión, la UTEM participará con proyectos desarrollados en la asignatura “Expresión Animada”, del profesor Felipe Silva Montellano, por los estudiantes Gianina Carbonel, Alison Cuevas, Ana Garrido, Leonardo Figueroa, Rosita Martínez, Alexis Pérez, Sergio Pérez, Pamela Povea, Óscar Ruz, Jennifer Sepúlveda, Macarena Valenzuela y Herman Zuleta.

Chilemonos en la UTEM

El festival tendrá este año una subsede en el auditorio René Zorrilla de Dieciocho 390, donde se exhibirán filmes de la competencia internacional el lunes 5, martes 6 y miércoles 7 de mayo, entre las 12.00 y 14.30 horas.

Los estudiantes podrán presenciar largometrajes exclusivos y participar, además, en masterclass, laboratorios, workshops, conferencias y muestras encabezadas por diversos actores de la industria audiovisual.

Nelson Luty será el invitado especial en nuestra casa de estudios. El director de arte de la película trasandina en 3D “Metegol”, de Juan José Campanella, presentará su trabajo el miércoles 7 a las 11.00 horas. El artista viene precedido por un destacado portafolio en diseño de fondos y animación en general.

Novedades de Chilemonos 2014

Este año el Festival trae como novedad la actividad “Chilemonos en tu biblioteca”, que permitirá difundir cortometrajes y largometrajes con marcado acento latinoamericano en bibliotecas de Antofagasta, Atacama, Valparaíso, Los Lagos y Aysén.

También se realizará el primer Mercado de Animación MAI!. Se trata de un nuevo foco de desarrollo para la coproducción que permite invitar cada año a Chile a destacados miembros de la industria internacional del género. El objetivo es establecer un punto de encuentro para la animación en el mercado latino de las industrias creativas.

Chilemonos, que el año pasado congregó a más de 10 mil personas, es considerada la mayor plataforma de difusión internacional para la animación que se produce en el ámbito local.

29Abr/14Desactivado

Inauguran proyecto con financiamiento del Ministerio del Medio Ambiente

Posted by blogutem

“Manejo sustentable de residuos mineros. Una nueva tecnología para la fitorremediación de suelos contaminados por metales pesados”, se denomina el proyecto cofinanciado por el Fondo de Protección Ambiental del Ministerio del Medio Ambiente que será liderado por el académico de la Facultad de Ciencias Naturales, Matemática y Medio Ambiente (FCNMMA), Dr. Luis Pouchucq.

La iniciativa se desarrollará durante dos años y su director espera con ello impactar en tres áreas. Una es tratar de solucionar situaciones de contaminación de suelos, otra apunta a los avances en el plano educativo y la tercera postula un impacto en las comunidades. “Nosotros no estamos encerrados en la Universidad. Salimos a interrelacionarnos con organizaciones ciudadanas”, sostiene el investigador.

La inauguración del proyecto se realizó durante la celebración del “Seminario: Minería, Conflictos Ambientales y Remediación Biológica”. En la instancia, uno de los expositores, el Director del Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales (OLCA), Lucio Cuenca, dedicó palabras para el inicio de este proyecto.

“Chile tiene una deuda histórica con la minería. Hay muchos relaves y faenas mineras abandonadas que, hoy en día, son un foco de contaminación y de riesgo para muchas comunidades y actividades agrícolas. El Estado y otros agentes de nuestra sociedad se tienen que hacer cargo. Nos hace falta legislación, recursos y desarrollo de tecnologías como la que está poniendo al servicio este proyecto, en el caso de su actividad en Andacollo, para mitigar las consecuencias que está teniendo esta actividad”, sostuvo Cuenca.

La actividad fue organizada por el Centro de Transferencia Tecnológica y Vinculación de la FCNMMA. Su director, Óscar Marambio, aprovechó de destacar que el trabajo evidencia “que nuestros profesores están dedicando su quehacer y desarrollando su disciplina en temáticas prácticas que sirven para la remediación del medio ambiente”.

Por su parte, el Director de Investigación y Desarrollo Académico de la universidad, Hugo Durney Wasaff, valoró que Pouchucq decidiera desarrollar la investigación con la UTEM.

“No me extrañaría que este proyecto pueda atraer a otros especialistas, ya no del área de biotecnología precisamente, sino que de cualquier otra de las que tenemos en la universidad. Tenemos gente que trabaja en estudios sociales, políticas públicas, ingeniería en energías renovables no convencionales, desarrollo de tecnologías mecánicas. Un proyecto como este se abre a invitar al trabajo interdisciplinario”, apuntó Durney.

29Abr/14Desactivado

CECAT capacita en procesos de producción de textos escolares en braille y macrotipo

Posted by blogutem

Profesionales de diseño y cartografía del Centro de Cartografía Táctil (CECAT) realizaron una capacitación a 15 técnicos y profesionales que participarán en las distintas etapas de producción de textos escolares en Braille y Macrotipo, en el marco del Proyecto MINEDUC 2014.

La experiencia adquirida por el Equipo CECAT desde el año 2006, tanto en la adaptación de textos escolares en Braille y Macrotipo, como en el diseño y adaptación de láminas táctiles para discapacitados visuales de enseñanza básica, permiten entregar criterios unificados sobre manejo del diseño de la imagen táctil, diagramación y gráfica de los textos en Macrotipo y sobre los procesos asociados de la tiflotecnología para la impresión y producción en Braille.

La diagramación del diseño de textos escolares en Macrotipo consiste en la impresión en tinta de caracteres e imágenes ampliadas para ser utilizadas por las personas con baja visión.

En este sentido, Bernardita León, educadora diferencial del CECAT, realizó una actividad didáctica, en la que se representó las distintas deficiencias visuales simuladas con lentes ópticos intervenidos.

A su turno, la diseñadora Claudia Camacho, encargada de la Unidad de Diseño Gráfico y Táctil, explicó el flujo de trabajo y los pasos metodológicos para llegar a un buen resultado de la adaptación de las láminas táctiles, que cada profesora adaptadora seleccionará.

La Dra. Pilar Correa, académica de la Escuela de Diseño, reforzó, por su parte, los conceptos sobre imagen táctil y expuso criterios que deben considerarse en el proceso, tomando en cuenta los resultados arrojados en las últimas evaluaciones de las láminas confeccionadas en los años anteriores, en el marco del Proyecto Fondecyt 2011-2013.

Marcela Fuenzalida, responsable de la Unidad de Cartografía Digital, Táctil e Impresión Braille, capacitó al grupo en el uso y funcionamiento de las impresoras Braille de Alto Impacto e instruyó sobre solución de situaciones técnicas y metodológicas que pudieran presentarse durante el proceso de impresión.

Finalmente la capacitación llevada a cabo por Angélica Álvarez, encargada de la Unidad de Producción Táctil, Cartográfica y Braille, instruyó a cuatro técnicos en el proceso posterior a la reimpresión de textos escolares en Braille, como es el corte, foliación, compaginación, encuadernación y embalaje de todas las copias producidas.

Debe considerarse que un texto normal que utilizan los alumnos videntes, son equivalentes a 7 o 10 tomos en formato Braille, con sus respectivas páginas en tinta, láminas a color y táctiles, termoformadas en PVC transparente.

De esta forma, los textos escolares son utilizados al mismo tiempo, por alumnos videntes y por estudiantes discapacitados visuales.

29Abr/14Desactivado

Escuela de Construcción Civil recibe a sus alumnos nuevos

Posted by blogutem

Con una nutrida participación se desarrolló la semana pasada el recibimiento oficial que ofreció la Escuela de Construcción Civil a sus estudiantes de primer año en el Auditorio René Zorrilla Fuenzalida del Campus Área Central.

El Director de la Escuela de Construcción Civil, Mauricio Rubio, afirmó que uno de los objetivos que la Universidad tiene con esta nueva generación es “potenciarlos al máximo. Tenemos altas expectativas con ellos. Queremos llevarlos a un nivel muy superior respecto a las generaciones anteriores”, dijo el docente.

“Vamos a poner toda nuestra fuerza con los profesores y queremos inyectar esta fuerza y energía en los alumnos”, agregó Rubio.

La ceremonia estuvo presidida por el Decano de la Facultad de Ciencias de la Construcción y Ordenamiento Territorial, Víctor Poblete, y contó con la presencia de la Jefa de Carrera de Ingeniería Civil en Obras Civiles, Carolina Tapia, además de la Jefa (s) del Departamento Nacional de Licitaciones de la Dirección Nacional de Vialidad, Jimena Clavero Ruiz, y el académico universitario, Paulo Ogino Altamirano.

En la ocasión también los Centros de Alumnos de Ingeniería en Construcción y de Ingeniería Civil en Obras Civiles tuvieron palabras de bienvenida para los futuros estudiantes.

Ignacio Escobar, alumno de primer semestre de Ingeniería Civil en Obras Civiles, es uno de ellos y su primera impresión de la UTEM es que “los profesores y los alumnos son buenos”, y que tendrá una ardua tarea por delante: “Tendré que estudiar harto y tratar de no echarme ramos”, confiesa.