Diálogo con Damiela Eltit, a propósito del Foncecyt UTEM
La académica Damiela Eltit es la Directora Responsable del FONDECYT ganado por la Universidad Tecnológica Metropolitana, a través de la Facultad de Humanidades y Tecnologías de la Comunicación Social y el Departamento de Humanidades para concretar la investigación “Prácticas de emancipación en correspondencias de Elena Caffarena y de Gabriela Mistral durante la primera mitad del siglo XX”.
“Constituye un examen al siglo XX chileno. Una mirada a la industrialización. Una configuración al sujeto social y cultural de nuestro país y su ingreso a la modernidad, en medio de todo este proceso de cambios. Frente a las problemáticas femeninas que planteaba este cambio, Elena Caffarena decide fundar en 1935 el Movimiento Pro-emancipación de la Mujer Chilena. Desde esa fecha a esta parte, no ha existido organización femenina más grande en torno a la pretensión de los derechos de la mujer y su proceso de emancipación cultural”, explica la académica y literato.
- ¿Y las fuentes de documentación?
Las constituyen los centenares de cartas que Elena Caffarena escribió a distintas mujeres, tanto del norte como del sur del país. Todas ellas fueron entregadas por la familia a la Biblioteca Nacional. Por tanto, será muy interesante revisarlas, conocerlas e indagar su modo de trabajo por la utopía que significa en esos años un movimiento feminista.
- A priori, ¿cuál sería el bien más relevante que Elena Caffarena consiguió en beneficio de la mujer?
El derecho al voto que era exclusivo del hombre en esos años. Esto no sólo marcó todo un cambio. Significó que la mujer, también, tenía opinión, y por ende, gravitación social al punto de poder co-decidir lo mejor para el país y su gente.
- ¿Y respecto de Gabriela Mistral?
Mucho se ha dicho y difundido respecto a su relación con Doris Dana. Sin embargo, hay una veta muy interesante necesaria de descubrir. La poetisa se quejaba de grandes males y dolores físicos. Sin embargo, experimenta un notorio mejoramiento, cuando comienza a escribir en masculino. Sus escritos, su literatura, registra un cambio de género. Cobra fuerza y potencia. Por tanto, aquí también se registra un proceso de emancipación del dolor. Entonces, será relevante conocer esos mecanismos de cambio. De asumir un nuevo género.
- Ambos estudios ¿cómo se entrelazan entre sí?
A través de los componentes históricos, teóricos y críticos que les correspondió vivir a Elena Caffarena y a Gabriela Mistral. Será, también, un análisis a la historia del siglo XX, en el mundo y en Chile. Los cambios epistemológicos que se registraron y cuya trascendencia tiene repercusiones hasta hace poco o hasta nuestros días.
- ¿Cuántos años de correspondencia se analizarán?
Unos cinco o seis años de una y de otra mujer. Son cientos de cartas. Algunas manuscritas. Otras a máquina. Elena Caffarena escribía esencialmente a máquina.
- Son tres años de investigación.
Sí. El primer año servirá para crear el gran marco crítico y teórico de la investigación. El segundo año, se dedicará a dilucidar los nudos articulatorios de lo que encontremos, y el tercero, se dedicará a precisar los territorios homogéneos entre ambas personalidades.
- Y después de esto, presumo que un nuevo libro con estas historias. ¿Por la editorial Utem?
Ciertamente, después de esto, aflorará un libro… crítico… práctico. ¿Por la editorial Utem?… no se sabe. Yo trabajo esencialmente con la Editorial Planeta. Lamentablemente, las editoriales universitarias, no solamente la de la Utem, sino todas, tienen problemas de distribución.
- ¿Cuál es el equipo que la acompaña en esta investigación?
Eugenia Brito, de la Universidad de Chile, y Rocío Alorda, de la Facultad de Ciencias Sociales, quien en la actualidad cursa un Magíster, también, en la Chile.
- ¿Cuándo comienza el trabajo?
El trabajo ya comenzó, pero si se refiere al proceso mismo de la investigación, ciertamente que en marzo de este año.
Centro de Cartografía Táctil Entrega Material Didáctico a la BCC-Mineduc
Finalizado el año 2011 y concluidos los procesos de investigación, producción y administrativos contables de los proyectos realizados para la Biblioteca Central para Ciegos (BCC), y en el marco del Ministerio de Educación (MINEDUC), el Centro de Cartografía Táctil informó que se llevaron a efecto los trabajos de adaptación y reimpresión del material didáctico y láminas táctiles. Éstas contienen los textos adaptados al Braille por la BCC del Segundo Nivel de Transición (NT2-Kinder) y de los niveles de 1° a 8° de Educación General Básica en las materias de: Lenguaje y Comunicación, Matemática, Ciencias Sociales y Ciencias Naturales.
Señalaron, además que, al término del segundo semestre, el equipo de profesores adaptadores de educación diferencial, diseñadores y de producción, estuvo concentrado en el desarrollo del proyecto: “Texto Braille de Primer Nivel de Transición (NT1-Prekinder)”. El gran desafío para el equipo de trabajo fue investigar, adaptar y diseñar 60 láminas táctiles, incluyendo la portada, para que niños de entre 4 y 5 años y que no tienen aún conocimiento del Braille, pudieran comprender la lectura táctil de las imágenes. Es importante destacar que este tipo de texto en Braille, es primera vez que se realiza en Chile, constituyéndose en el primer ejemplar de su género en el mundo.

La académica Alejandra Coll, directora del Centro, expresó que el éxito de los proyectos desarrollados por Cartografía Táctil, se deben exclusivamente a la participación comprometida, esforzada y profesional de todo el equipo de trabajo, incluyendo sus distintos niveles de experticia y alcanzando la gestión administrativa y contable.
Dpto. de Trabajo Social cuenta con una nueva Doctora entre sus miembros

La académica del Dpto. de Trabajo Social, Mg. Nélida Ramírez Naranjo, rindió el pasado 16 de diciembre, su defensa de la tesis doctoral “The challenges and opportunities of using a Competency Based Education model in Social Work Education”. El examen de Grado tuvo como supervisores al Dr. Miguel Sánchez y al Dr. Michael MacLean. El grado alcanzado es Special Case Doctor of Philosophy degree program in Social Work, otorgado por la Universidad de Regina, Canadá.
El tribunal que evaluó el examen estuvo conformado por la Dr. Carol Schick (Faculty of Education), el Dr. David Schantz (Faculty of Social Work) y el Dr. Garson Hunter (Faculty of Social Work). La examinadora externa fue la Dr. Gayla Rogers (Faculty of Social Work, University of Calgary) y la Ministra de Fe, la Dra. Dongyan Blachford (Faculty of Graduate Studies and Research).
La Doctora Nelida Ramírez es egresada de nuestra Casa de Estudios Superiores y se ha desempeñado como Trabajadora Social en distintas organizaciones públicas y privadas. Inició su carrera académica en el Dpto. de Trabajo Social como profesora part-time en el año 1994. Incorporándose en el año 2003, como profesora jornada completa de nuestra universidad, combinando la academia con la dirección alterna del proyecto MECESUP UTM0208.

Durante su estadía en Canadá, la Dra. Ramírez se desempeñó como Directora ad honorem de la Escuela Latinoamericana de Español, Salvador Allende de Regina, periodo 2006-2009. Por esta labor, obtuvo en el año 2009, un reconocimiento por su desempeño docente, otorgada por The Multilingual Association of Regina y Saskatchewan Organization for Heritage Language.
UTEM participó en Congreso Internacional de Bibliotecas Universitarias
La UTEM participó en el “1er Congreso Internacional de Bibliotecas Universitarias” realizado entre el 13 y 16 de diciembre pasado, en la Universidad Técnica Federico Santa María, sede Valparaíso. El encuentro acogió a especialistas de la disciplina, que se reunieron para debatir y compartir experiencias en torno a la realidad de su labor y a los cambios sustantivos a los que han debido someterse para asimilar los avances en materia tecnológica y calidad de servicio.

A esta importante cita, concurrieron en representación del Servicio de Bibliotecas UTEM, las profesionales Jacqueline Figueroa Fuentes y Claudia Muñoz Sagaceta, quienes compartieron con expositores y asistentes de Argentina, Brasil, México, España, Estados Unidos y Chile, entre otros. También, participaron en los debates sobre el futuro y rol de las bibliotecas, además, de temáticas relacionadas con Control de Gestión y Calidad.
Cien árboles le cambiarán el rostro al Campus Macul
Autoridades, académicos, administrativos y alumnos se sumaron a la labor de plantar cien nuevos árboles en las distintas áreas verdes del Campus Macul, de nuestra Casa de Estudios Superiores. La iniciativa se concretó el pasado viernes 23 de diciembre y fue posible por una gestión particular de la “Comisión por una UTEM Ambientalmente Sustentable”, quienes se contactaron con la CONAF, que realizó la donación de 100 árboles nativos. Veinticinco arrayanes, 25 maitenes, 25 peumos y 25 quillayes.
La ceremonia oficial para concretar esta iniciativa se hizo en el patio central del Campus Macul. El Decanato de Ingeniería estaba en pleno. Su decano Crescente Urrutia. Su Secretario de Facultad, Raúl Rosas. La Consejera Superior Patricia Mellado. Académicos como el Dr. Juan José Negroni. Y, también, dirigentes gremiales como José Barriga, de la Anfutem, y Luis Villalobos, (Anfutem 2.0), entre otros funcionarios UTEM, independiente a una buena cantidad de estudiantes, de las diferentes carreras que se imparten en Macul.
Ciertamente, fue una mañana diferente. Donde el sentido ecológico primó por todos los aspectos. Cuando escasearon las herramientas para plantar los árboles, las manos se transformaron en palas excavadoras. Así, la consejera superior Patricia Mellado lucía orgullosa sus manos entierradas. Como, también, cuando no estuvo disponible el pisón, para apretar la tierra junto al futuro árbol, los zapatos recién lustrados del Decano Urrutia no tuvieron inconvenientes en cumplir tal tarea.
Botellas plásticas de litro y medio litro, se convirtieron en improvisados baldes para trasladar el agua que permitió regar los quillay, peumos, maitenes y arrayanes que desde el viernes pasado decoran la sede universitaria. “El cuidado y las precauciones necesarias para convertirlos en los grandes árboles que son, ha de ser responsabilidad de quienes los plantaron. Ese fue el compromiso que esperamos sea cumplido por todos”, enfatizó Oscar Mercado, presidente de la Comisión por una UTEM Ambientalmente Sustentable.
Magíster Rolly Buccioni fue seleccionado para las XII Jornadas de Bioestadística
El trabajo investigativo del académico y Magíster de la FAE, Rolly Buccioni Vadulli, titulado “Estimación del Coeficiente de Concentración de Gini a Partir de la Curva Estimada de Lorenz”, fue aceptado por el Comité Científico para ser impartido en las “XII Jornadas Nacionales de Bioestadística” (JNB), en el “X Seminario Chileno de Estadística Bayesiana” (SCEB) y el “V Encuentro Odontológico – Estadístico” (EOE), a realizarse los días 4, 5 y 6 de enero próximo, en las dependencias de la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Chile.
La confirmación causó enorme regocijo en la Facultad de Administración y Economía, no sólo por ser hito de relevancia, sino también, porque la academia Utem se ve reconocida en cuanto a su jerarquía, independiente que el profesor Rolly Buccioni es una persona muy querida en el Campus Providencia.
“Sin duda, que esto es un motivo de orgullo y tremenda alegría personal. También, una responsabilidad, porque no sólo se trata de representar a un Departamento Académico, ni a una Facultad como la FAE. Iremos como Universidad Tecnológica Metropolitana a exponer un trabajo serio, bien documentado que tiene el mérito de ser esperado por la comunidad científica nacional”, expresó el Secretario de Facultad, Rolly Buccioni Vadulli.
Paper sobre la tesis Doctoral del profesor Marcelo Robles será publicado por Applied Surface Science
Fue aceptado para su publicación y se encuentra actualmente en impresión, el paper ISI: “Resistivity of thin gold films on mica induced by electron–surface scattering: Application of quantitative scanning tunneling microscopy“, de los autores: Marcelo E. Robles, Claudio A. González-Fuentes, Ricardo Henríquez, German Kremer, Luis Moraga, Simón Oyarzun, Marco Antonio Suarez, Marcos Flores y Raúl C. Muñoz.
El paper será publicado en el año 2012, en la revista Applied Surface Science, correspondiendo a la tesis doctoral del profesor Marcelo Robles, en el Programa de Doctorado en Ciencias de la Ingeniería con mención en de los Ciencia de Materiales, de la Facultad de Ingeniería de la U. de Chile.
El esfuerzo de miniaturización (que disminuye los diámetros de los alambres a escalas nanométricas) desarrollado por la industria electrónica a lo largo y ancho del mundo y explicitado en la Ley de Moore, impone la necesidad perentoria de comprender y eventualmente, predecir cómo la interacción electrón-superficie induce un incremento en la resistividad de estructuras nanometálicas. La importancia técnica de este problema se refleja en que se ha encendido un debate durante la última década dentro de la industria de semiconductores. Y ha dado creciente lugar a muchos paper enfocados en este tema y publicados en los últimos dos años.
El escrito del Profesor Robles, efectúa la comparación más rigurosa existente en la actualidad entre la resistividad medida sobre películas delgadas de oro depositado sobre mica, con predicciones basadas en las teorías clásicas de efectos de tamaño: Teorías de Drude, Sondheimer y Calecki. Así como predicciones basadas en teorías cuánticas de scattering electrón-superficie: Teorías de Tesanovic-Jaric-Maekawa, Trivedi-Ashcroft y modificada de Sheng-Xing-Wang.